Monday, November 9, 2015

Africa Pocket Letter

Heute hab ich eine Inspiration für Euch auf dem Rubber Dance Blog. Dazu hab ich - Überraschung! - einen Pocket Letter gestaltet!
It's my turn today to give you some quick inspiration over at the Rubber Dance Blog and I decided to show you a - guess what!? ....Pocket Letter!!!!

Ich weiß, dass kommt nicht gerade überraschend, ABER: auf diesem Pocket Letter hab ich zum ersten Mal meine neuen Africa Stempel getestet! Sie sind brand neu im Rubber Dance Online Shop. Wenn Ihr im Rubber Dance Shop einkaufen möchtet, dann habe ich einen Rabattcode für Euch. Mit "susanne2015" spart Ihr 15% auf den gesamten Einkauf!
I know this is nothing new, BUT I used my very own Africa Stamps the first time in real rubber on this Pocket Letter. They are brand new in the Rubber Dance store. If you want to order some stamps in the Rubber Dance store you can use my special discount code "susanne2015" and you will save 15% on your order!

Für den Hintergrund des Briefs hab ich einen Gelli-Druck verwendet und diesen noch mit Gesso und Gelatos bearbeitet. Für ein wenig mehr Pepp verwendete ich den "Road Map" Stempel und den "Grunge Swirls" Hintergrund. Die africanischen Tiere sind alle auf weißem Cardstock gestempelt, ausgeschnitten und auf die Pocket-Karten aufgeklebt. Zum Kolorieren verwendete ich Distress Inks. Den Titel "Africa" habe ich mit der Silhouette Cameo aus Glitter Cardstock von DCWV geschnitten.
I used a gelli print as my letter basic and gave it some more color with gesso and Gelatos. To add a bit more interest I stamped the "Road Map" as well as the "Grunge Swirls" partial onto the background. The african images are all stamped on white cardstock. I cut them out and adhered them to the pocket cards. I picked Distress Inks to color the images and used the Silhouette Cameo and some Glitter Cardstock from DCWV for the "Africa" title.


Neben den Africa Stempeln verwendete ich noch ein paar handgeschnitzte Blätterstempel.
I addition to the African Animals I stamped some hand carved images on the bottom.




Ich hoffe Euch gefällt mein neuster Pocket Letter. Bis bald, Susanne.
I hope you like my newest Pocket Letter. See you soon, Susanne.

Papers from DCWV:
Glitter Brights 12" x 12" Stack

Stamp sets from Rubber Dance:
African Animals
Road Map
Grunge Swirls

You will get 15% discount  on your next order in the Rubber Dance Online Store when you enter "susanne2015" during checkout.